タイトルは釣りです。副作用を起こしているのはHaskellから読んでいるCのライブラリです。 Win32 APIのWideCharToMultiByte、MultiByteToWideCharでUTF-16 ⇔ Shift-JIS 変換を行うには変換結果を格納するバッファを確保してそのポインタを引数に渡し、そのバ…