cpio: MD5 チェックサムが適合しません。

$ sudo rpm -Uvh /usr/src/redhat/RPMS/i386/autoconf-2.64-1.i386.rpm
準備中...                ########################################### [100%]
   1:autoconf               ########################################### [100%]
エラー: アーカイブの伸長に失敗: ファイル /bin/cat;4ad3e4a1: cpio: MD5 チェックサムが適合しません。

「CheckInstall」によるパッケージの作成を参考に rpm に --nomd5 のオプションをつけるとOK。

$ sudo rpm -Uvh --nomd5 /usr/src/redhat/RPMS/i386/autoconf-2.64-1.i386.rpm
準備中...                ########################################### [100%]
   1:autoconf               ########################################### [100%]